2月23日讯 在接受俄罗斯媒体《体育快报》采访时，前辽足外援、前乌超金靴得主比茨法尔维回顾了当年他在中国踢球的经历。

——你不喜欢东方文化吗？

我住在沈阳，和北京、上海还是不一样的，这座城市很大，有700万人口，俱乐部的硬件都是一流的，有很多训练场，也有必要的设备，一切都很舒服。只是有一个问题——我是唯一的欧洲人。所以，在中国和在俄罗斯踢球完全不是一回事。在这个城市，几乎没有人会说英语，即便是在俱乐部，我也需要通过翻译交流。一个月后，我的妻子和孩子就搬来与我同住，在此之前的这段时间我都是一个人。但孩子还不到一岁，这也导致了一定的适应问题。饮食方面，欧洲的食物不是那么容易吃到的，我找到了一家意大利餐厅，之后我们每天都去那里。

——那你怎么没有长胖？

对于足球运动员来说，这些不是问题，我们每天都在训练，适应体重控制得还可以。

——去中国踢球，是你职业生涯的一大错误？

并不能这么说。我解释一下当时的情况，那个赛季我成为了乌克兰联赛的最佳射手，赛季结束后我的合同也到期了，于是我飞去度假并等待报价。某些人答应了很多承诺，但让我再等待一下，一个星期过去了，第二个，第三个……我浪费了很多时间。结果，加盟优秀俱乐部的机会失去了，拖延的结果就是导致很多俱乐部都改变了他们的计划。于是，我觉得我被骗了，所以最终才同意前往中国踢球，他们是为我开出了不菲的待遇。但换句话说，我并不是为了钱，我希望以一般的待遇前往意大利或者德国踢球。我最终同意去中国踢球，是因为那时候已经没有什么选择。

——与之前在乌克兰沃伦效力相比，在中国的薪水增长了多少倍？

抱歉，我没法给你具体的数字，这是商业机密。但是我想说的是，在中国我得到了职业生涯中最丰厚的一笔合同。

勘误：原文标题有歧义，已修正。