4月17日讯 今天，40岁的日本前国脚、法兰克福传奇球星长谷部诚宣布自己将在赛季末退役，他在俱乐部为自己召开的发布会上解释了自己的决定。

长谷部诚效力法兰克福10年，为球队出场303次，贡献2球6助，并随队赢得过欧联杯冠军和德国杯冠军。退役后，长谷部诚将留在法兰克福俱乐部，加入教练组。

长谷部诚说道：“本赛季结束后，我将结束我的职业生涯。今天之所以在这里宣布这个消息，是因为在大家问了我这么多相关的问题之后，我想在这里告诉大家这个消息。”

“多年来我一直有一种感觉，那就是这一刻迟早会到来。现在已经有五六年了，我想现在是时候结束了。”

“我已经和（法兰克福体育总监）克勒舍以及（法兰克福青训学院负责人）里希特谈过，还有一些细节需要敲定，但计划是继续留在俱乐部工作，我对此感到非常非常高兴！”

“我现在不想回忆过去。我可以在赛季结束后再谈我的职业生涯。我仍然希望实现一个伟大的目标：在最后一个主场比赛后帮助球队获得欧联杯参赛资格，并与球迷们一起庆祝！”

“我做出这个决定有两个原因。身体上的原因，如今的我需要更多时间恢复体能和身体。还有精神上的原因，我已经40岁了，准备好迈出人生的下一步。我仍然享受踢球的乐趣，但我也可以和孩子们一起享受这种乐趣。”

“我可以想象和家人们一起在德国待更长的时间，这里已经成为了我们的第二个家！”

“我非常感谢球迷们的支持，但首先要把责任放在我们球员身上！必须要通过球员在场上的表现，给观众们传递热情，而不是反过来由球迷给球员传递热情。这是我们的目标，只有通过攻防、情感、激情和稳定性才能实现。”

“法兰克福最大的特点？无论发生什么，我们的球迷永远在那里！从下赛季开始，我也将成为球迷中的一员。”